Einfuhr nicht zugelassener Arzneimittel nach Kiribati
Einfuhr von Arzneimitteln nach Kiribati
Englische Version anzeigen
Taeka N Reimeta: Turaki Ao Tabeabai ni Buokira Urina (1978)
Ikaroiaki ni kabwarea n urina nakoia Kiribati e kona a tia kaawakinaki iroun Turaki ao Tabeabai ni Buokira Urina (Pharmacy and Poisons Act) iroun 1978. A aki totokoa te tarika n are i buka nakoia a butimwaane ni kaawakinaki bwa e na te baina n tabea nakon te mweengo ni kanoan te health ao te tangira.
Koaua n Rairannano
Karikirakea n aron te reirei ni kabuta nakon urina iroun aoraki i buokira Kiribati a kaboan te kanganga. Koaua n rairannano n urina a tiku n taeka ni kawakinaki aika a tiko n tabeai, ao e kona n tabaia naba n oki nakon te tautaeka ni kabuta urina bwa a bon kona n atataninga n aekaki.
Kabwarea n Urina ni Maeka
Bwa e na kona n kabwarea n urina ni maeka aika a aki kona n aki karaoa Kiribati, a kati kona n atatai naba nakon moan te Ministry of Health ao a tia n kanganga n kabuta bwa e na kona n tabuaka arona. A bon makuri bwa a tiku n kaota naba n kabane bua n taeka ni kawakinaki bwa e na kona n ongo nakon te ture.
Rikirakean Kabane Ao Ukea
- Kabane buka iroun te taiana n urina.
- Taeka iroun te taiana n urina bwa e bon atai bwa a na kabo urina n te riki.
- Kabuta naba te karekarea iroun te Ministry of Health.
- Ukea naba n taeka ni kabuta ao ni kakabwaia taeka aika a kona n reke te kakawaki.
Kairiri Ao Kaintikuaba
E kairiri bwa a tiku n kaawakinaki taeka ni kabuta urina bwa e na kona n ongo nakon te ture. E tangira naba bwa a kaawakinaki n taeka ni kawakinaki aika a tia n atatai iroun te tautaeka, ao e a tia naba n kakabwaia bwa a na kona n oki nakon arona aikai ake a tia n kanganga.
Taeka ni Kanganga ni Kabo Urina
Roou n taeka ni kanganga aika a kona n riki:
- Kabuta naba te licence ni kabwarea urina iroun te Ministry of Health.
- Kabuta n taeka iroun te doctor bwa e atai bwa urina aika a tia n kanganga.
- Kawawaia taeka ni kabutirua ibukin te duty ao tax aika a tia n oki nakon te kabo urina.
Kakabwaia n Taeka ni Ture
E bon tangira bwa a kaawakinaki taeka ni ture bwa a na kona n aki butimwaane n totokoa ao a na kona n kabane n taeka aika a butimwaane. E kairiri bwa a kaawakinaki n taeka aika a tia n atatai iroun te tautaeka bwa e na kona n oki nakon te kanganga ni maeka.
Boki ni Kairiri
Kaira naba nakon te tautaeka ni Ministry of Health ibukin taeka n roroa ao ni kamaunaki taeka ni kanganga. Taeka arona e kona n reke iroun te tautaeka ao a tia n kanganga n atatai.
Akaraoa
E bon makuri bwa a kaawakinaki n taeka ni ture iroun Turaki ao Tabeabai ni Buokira Urina (1978) bwa e na kona n oki nakon te kanganga ni kabuta urina aika a kaua n maeka. E tangira bwa a kaawakinaki n taeka ni kawawaia ao ni uea taeka iroun te tautaeka bwa e na kona n reke te kabuta urina n te riki ao e na kona n atatai.
Reirei
- Ministerium für Gesundheit und medizinische Versorgung - Kiribati
- Weltgesundheitsorganisation - Kiribati
Englische Version
Das Gesetz über Apotheken und Gifte (1978): Leitlinien für die Einfuhr von Arzneimitteln nach Kiribati
Die Einfuhr von Arzneimitteln nach Kiribati wird durch den Pharmacy and Poisons Act von 1978 geregelt. Wenn Sie nicht zugelassene oder nicht verfügbare lebensrettende Arzneimittel für den persönlichen Gebrauch einführen wollen, müssen Sie die in diesem Gesetz festgelegten Anforderungen kennen und einhalten, um die Sicherheit und Rechtmäßigkeit des Verfahrens zu gewährleisten.
Übersicht
Der Zugang zu unentbehrlichen Arzneimitteln ist für die Gesundheit und das Wohlbefinden des Einzelnen entscheidend. Der Pharmacy and Poisons Act (1978) enthält Richtlinien zur Regelung der Einfuhr von Arzneimitteln, die sicherstellen, dass sie für den Verbrauch sicher sind und ordnungsgemäß verabreicht werden. Dazu gehören auch Bestimmungen für die Einfuhr von Arzneimitteln, die im Land nicht ohne Weiteres erhältlich, aber für lebensrettende Behandlungen notwendig sind.
Einfuhr von nicht zugelassenen oder nicht verfügbaren lebensrettenden Medikamenten
Für Personen, die Medikamente benötigen, die in Kiribati nicht zugelassen oder nicht erhältlich sind, sieht das Gesetz die Möglichkeit der persönlichen Einfuhr unter bestimmten Bedingungen vor. Es ist wichtig, die vorgeschriebenen Verfahren einzuhalten, um die erforderlichen Genehmigungen vom Ministerium für Gesundheit und medizinische Dienste zu erhalten. Dadurch wird sichergestellt, dass die Arzneimittel den Sicherheitsstandards entsprechen und für den Gebrauch geeignet sind.
Anforderungen und Verfahren
- Besorgen Sie sich ein gültiges Rezept von einem zugelassenen Arzt.
- Lassen Sie sich ein ausführliches Schreiben Ihres Arztes geben, in dem die Notwendigkeit des Arzneimittels für Ihre Behandlung dargelegt ist.
- Beantragen Sie beim Ministerium für Gesundheit und medizinische Dienste eine Einfuhrgenehmigung oder -erlaubnis.
- Sicherstellung der Einhaltung der Zollvorschriften in Bezug auf Zölle und Steuern.
Einhaltung der Vorschriften und Zuständigkeiten
Die Einhaltung des Pharmacy and Poisons Act (1978) ist unerlässlich, um rechtliche Komplikationen zu vermeiden und die sichere Verwendung importierter Arzneimittel zu gewährleisten. Jeder Einzelne ist dafür verantwortlich, genaue Informationen zu geben und die von den Aufsichtsbehörden festgelegten Richtlinien einzuhalten. Die Nichteinhaltung kann die Beschlagnahme von Arzneimitteln, Geldstrafen oder andere rechtliche Schritte zur Folge haben.
Schritte zur Einfuhr von Arzneimitteln
Die folgenden Schritte skizzieren das allgemeine Verfahren für die Einfuhr von Arzneimitteln für den persönlichen Gebrauch:
- Konsultation: Besprechen Sie mit Ihrem medizinischen Betreuer, ob Sie das betreffende Arzneimittel benötigen und ob es in Kiribati zugelassene Alternativen gibt.
- Dokumentation: Besorgen Sie sich das erforderliche Rezept und ein Begleitschreiben, aus dem die medizinische Notwendigkeit hervorgeht.
- Antrag: Reichen Sie einen Antrag auf Einfuhrgenehmigung beim Ministerium für Gesundheit und medizinische Dienste ein und fügen Sie alle erforderlichen Unterlagen bei.
- Genehmigung: Warten Sie die Genehmigung ab, bevor Sie mit der Einfuhr fortfahren, um die Einhaltung der örtlichen Gesetze zu gewährleisten.
- Importieren: Veranlassen Sie den Versand des Arzneimittels und stellen Sie sicher, dass alle Verpackungen den Vorschriften entsprechen und eine angemessene Kennzeichnung enthalten.
- Zollabfertigung: Arbeiten Sie bei der Ankunft mit den Zollbeamten zusammen, um die Abfertigung des Arzneimittels zu erleichtern und alle anfallenden Zölle und Steuern zu entrichten.
- Einnahme: Nehmen Sie das Arzneimittel wie verordnet ein und halten Sie zur Überwachung und Unterstützung Kontakt mit Ihrem medizinischen Betreuer.
Bedeutung der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
Die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften schützt sowohl den Einzelnen als auch die Öffentlichkeit, indem sie dafür sorgt, dass Arzneimittel sicher und wirksam sind und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Vorschriften tragen dazu bei, das Inverkehrbringen von gefälschten oder minderwertigen Arzneimitteln zu verhindern und die mit ungeprüften Produkten verbundenen Gesundheitsrisiken zu verringern.
Beratung suchen
Zur Klärung und Unterstützung sollten Sie sich an das Ministerium für Gesundheit und medizinische Dienste wenden. Sie können aktuelle Informationen über die Anforderungen bereitstellen, bei der Antragstellung helfen und Hinweise zu etwaigen Gesetzesänderungen geben.
Schlussfolgerung
Der Pharmacy and Poisons Act (1978) bildet den rechtlichen Rahmen für die Einfuhr von Arzneimitteln nach Kiribati. Durch die Einhaltung der beschriebenen Verfahren und der Vorschriften können Einzelpersonen Zugang zu lebensrettenden Medikamenten erhalten, die sonst im Land nicht erhältlich sind. Um einen reibungslosen und legalen Importprozess zu gewährleisten, ist es unerlässlich, mit Gesundheitsdienstleistern und Regulierungsbehörden zusammenzuarbeiten.