Einfuhr nicht zugelassener Arzneimittel in die Vereinigten Staaten

Einfuhr von Arzneimitteln in die Vereinigten Staaten

Englische Version anzeigen

Einfuhr von nicht zugelassenen lebensrettenden Medikamenten zum persönlichen Gebrauch in die Vereinigten Staaten

Der Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (FD&C Act) von 1938 bildet den rechtlichen Rahmen für die Regelung der Einfuhr von Arzneimitteln in die Vereinigten Staaten. Nach diesem Gesetz ist die Einfuhr von nicht zugelassenen Medikamenten generell verboten, um die Sicherheit und Wirksamkeit der für die Öffentlichkeit verfügbaren Arzneimittel zu gewährleisten. In Anerkennung der dringenden Bedürfnisse von Menschen, die mit lebensbedrohlichen Krankheiten konfrontiert sind, für die es keine wirksamen inländischen Behandlungen gibt, hat die U.S. Food and Drug Administration (FDA) jedoch Richtlinien erlassen, die unter bestimmten Umständen die Einfuhr von nicht zugelassenen, lebensrettenden Medikamenten für den persönlichen Gebrauch erlauben.

Verständnis der Vorschriften des FD&C Act

Der FD&C Act schreibt vor, dass alle in den Vereinigten Staaten vermarkteten Arzneimittel von der FDA zugelassen werden müssen. Dieses Zulassungsverfahren erfordert eine strenge Bewertung der Sicherheit, Wirksamkeit und Herstellungsqualität eines Medikaments. Der Import von nicht zugelassenen Arzneimitteln umgeht diese Sicherheitsvorkehrungen und stellt ein potenzielles Risiko für die öffentliche Gesundheit dar. Daher regelt die FDA die Einfuhr von Arzneimitteln streng, um die Verbraucher vor unsicheren oder unwirksamen Produkten zu schützen.

Trotz dieser Beschränkungen erkennt die FDA Situationen an, in denen Einzelpersonen Zugang zu nicht zugelassenen Medikamenten für ernste Erkrankungen benötigen, wenn im Inland keine zufriedenstellenden Alternativen verfügbar sind. In solchen Fällen kann die FDA nach eigenem Ermessen die persönliche Einfuhr unter bestimmten Kriterien erlauben.

Kriterien für die persönliche Einfuhr von nicht zugelassenen Arzneimitteln

Gemäß der FDA-Richtlinie für die persönliche Einfuhr können Einzelpersonen nicht zugelassene Medikamente für den persönlichen Gebrauch einführen, wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind:

Schwerwiegender medizinischer Zustand: Das Arzneimittel ist für die Behandlung eines schweren Leidens bestimmt, für das es in den Vereinigten Staaten keine wirksame Behandlung gibt.
Keine Kommerzialisierung: Das Medikament wird von den am Vertrieb Beteiligten nicht an US-Bürger beworben oder vermarktet.
Persönlicher Gebrauch: Die Menge beträgt im Allgemeinen nicht mehr als einen Vorrat für drei Monate und ist ausschließlich für den persönlichen Gebrauch des Einführers bestimmt.
Risikobewertung: Die Droge stellt kein unangemessenes Risiko für den Konsumenten dar.
Dokumentation: Die Person, die das Medikament einführen möchte, bestätigt schriftlich, dass es für den persönlichen Gebrauch bestimmt ist, und gibt den Namen und die Adresse des zugelassenen US-Arztes an, der die Behandlung überwacht.

Die Erfüllung dieser Kriterien ist keine Garantie dafür, dass die FDA die Einfuhr genehmigt, aber sie bietet der Behörde eine Grundlage für die Ausübung ihres Ermessens.

Schritte zur Einfuhr lebensrettender Medikamente

Personen, die die Einfuhr eines nicht zugelassenen lebensrettenden Medikaments erwägen, sollten diese Schritte sorgfältig befolgen, um die FDA-Vorschriften einzuhalten und die Wahrscheinlichkeit einer Zulassung zu erhöhen:

1. Konsultieren Sie einen zugelassenen U.S.-Arzt

Wenden Sie sich an einen in den Vereinigten Staaten zugelassenen Arzt, der über die Erkrankung und die vorgeschlagene Behandlung Bescheid weiß. Der Arzt sollte bereit sein, die Behandlung zu beaufsichtigen und die Fortschritte des Patienten zu überwachen.

Die Beteiligung des Arztes ist aus mehreren Gründen von entscheidender Bedeutung:

Sie können die Notwendigkeit des nicht zugelassenen Medikaments professionell beurteilen.
Sie sorgen für eine angemessene medizinische Überwachung während der Behandlung.
Sie dienen als Ansprechpartner für die FDA, wenn zusätzliche Informationen benötigt werden.

2. Besorgen Sie sich ein gültiges Rezept und eine medizinische Begründung

Eine Verschreibung durch einen zugelassenen Arzt ist erforderlich. Zusätzlich sollte ein Schreiben verfasst werden, in dem die medizinische Notwendigkeit des nicht zugelassenen Medikaments dargelegt wird. Das Schreiben sollte Folgendes enthalten:

Eine Bestätigung der Diagnose und des Schweregrads der Erkrankung.
Es gibt nachweislich keine wirksamen, von der FDA zugelassenen Behandlungen im Lande.
Eine Erklärung, warum das nicht zugelassene Medikament für die Behandlung des Patienten unerlässlich ist.

Diese Unterlagen unterstützen den Antrag auf persönliche Einfuhr, indem sie den dringenden Bedarf an dem Medikament belegen.

3. Bereiten Sie eine persönliche Stellungnahme vor

Die Person muss eine schriftliche Erklärung vorlegen, in der sie bestätigt, dass das Medikament für den persönlichen Gebrauch bestimmt ist. Die Erklärung sollte Folgendes enthalten:

Eine Erklärung über den persönlichen Gebrauch und das Fehlen einer Absicht, das Medikament zu verteilen.
Zustimmung zur Übermittlung zusätzlicher Informationen, die die FDA möglicherweise verlangt.
Kontaktinformationen sowohl für die Person als auch für den betreuenden Arzt.

4. Sicherstellung der Einhaltung von Mengenbegrenzungen

Die FDA erlaubt in der Regel die Einfuhr von Medikamenten in einer Menge, die einen Vorrat von drei Monaten nicht überschreitet. Mengen, die diesen Grenzwert überschreiten, können Bedenken hinsichtlich einer möglichen Verteilung oder eines Missbrauchs aufkommen lassen.

5. Überprüfen Sie die Quelle des Medikaments

Die Medikamente sollten von einer seriösen Quelle bezogen werden, z. B. von einer zugelassenen Apotheke oder einem Hersteller im Herkunftsland. Dies trägt dazu bei, die mit gefälschten oder minderwertigen Produkten verbundenen Risiken zu verringern.

6. Kontaktieren Sie die FDA um Unterstützung

Eine Kontaktaufnahme mit der Division of Import Operations der FDA ist zwar nicht ausdrücklich vorgeschrieben, kann aber als Orientierungshilfe dienen und Unklarheiten bezüglich des Einfuhrverfahrens klären. Die FDA kann Ratschläge zu zusätzlichen Unterlagen oder Verfahren geben, um die Einhaltung der Vorschriften zu erleichtern.

Kontaktinformationen: Kontakt zur FDA über Einfuhren und Ausfuhren

7. Koordinieren Sie sich mit dem Transportunternehmen

Vergewissern Sie sich bei der Organisation des Medikamententransports, dass der Spediteur alle gesetzlichen Anforderungen kennt. Legen Sie alle erforderlichen Unterlagen vor, um Verzögerungen oder Ablehnungen an der Grenze zu vermeiden.

Zollrechtliche Erwägungen und Grenzübertritt

Die U.S. Customs and Border Protection (CBP) setzt neben der FDA die Einfuhrbestimmungen durch. Medikamente, die in die Vereinigten Staaten eingeführt werden, unterliegen einer Inspektion, und die Nichteinhaltung der Vorschriften kann zur Zurückhaltung oder Beschlagnahme des Medikaments führen.

Um einen reibungslosen Ablauf zu ermöglichen:

Legen Sie der Sendung alle Unterlagen bei, die für eine Überprüfung leicht zugänglich sind.
Kennzeichnen Sie die Packung deutlich als Arzneimittel für den persönlichen Gebrauch.
Reagieren Sie umgehend auf alle Anfragen von CBP- oder FDA-Beamten.

Informationen zu den CBP-Richtlinien finden Sie hier: CBP Eingeschränkte und Verbotene Gegenstände

Mögliche Risiken und rechtliche Auswirkungen

Die Einfuhr von nicht zugelassenen Arzneimitteln ist mit Risiken verbunden:

Rechtliche Risiken

Die Nichteinhaltung des FD&C Act und der damit zusammenhängenden Vorschriften kann rechtliche Schritte nach sich ziehen, einschließlich Geldstrafen oder Bußgelder. Die unbefugte Einfuhr kann als Verstoß gegen Bundesgesetze angesehen werden.

Gesundheitliche Risiken

Medikamente, die aus dem Ausland bezogen werden, entsprechen möglicherweise nicht den Sicherheitsstandards der USA. Es besteht das Risiko, gefälschte, verunreinigte oder falsch gekennzeichnete Produkte zu erhalten, was erhebliche Gesundheitsrisiken mit sich bringen kann.

Beschlagnahme von Medikamenten

Die FDA oder das CBP können das Medikament zurückhalten oder die Einreise verweigern. Dies könnte die Behandlung verzögern oder dazu führen, dass die Person ohne die notwendigen Medikamente dasteht.

Alternativen zur persönlichen Einfuhr

Bevor Sie sich für die persönliche Einfuhr entscheiden, sollten Sie die folgenden Alternativen in Betracht ziehen, die den Zugang zu benötigten Medikamenten ermöglichen und gleichzeitig die rechtlichen und sicherheitstechnischen Risiken minimieren:

1. Programme mit erweitertem Zugang

Das "Expanded Access Program" der FDA, auch bekannt als "Compassionate Use", ermöglicht Patienten mit schweren oder lebensbedrohlichen Erkrankungen den Zugang zu Prüfmedikamenten außerhalb klinischer Studien, wenn keine vergleichbaren oder zufriedenstellenden alternativen Therapien verfügbar sind.

Im Rahmen dieses Programms:

Der Arzt des Patienten muss entscheiden, ob der potenzielle Nutzen die potenziellen Risiken rechtfertigt.
Der Hersteller des Arzneimittels muss sich bereit erklären, das Prüfpräparat zur Verfügung zu stellen.
Die FDA muss die Verwendung im Rahmen eines Antragsverfahrens genehmigen.

2. Klinische Versuche

Die Teilnahme an klinischen Studien kann den Zugang zu neuen Behandlungen ermöglichen. Klinische Prüfungen sind Forschungsstudien mit freiwilligen Patienten zur Erprobung neuer medizinischer Maßnahmen.

Patienten können auf ClinicalTrials.gov nach relevanten klinischen Studien suchen, einer Datenbank mit privat und öffentlich finanzierten klinischen Studien, die weltweit durchgeführt werden.

3. Anträge für Prüfpräparate

Ärzte können bei der FDA im Namen eines Patienten einen IND-Antrag (Investigational New Drug) einreichen, um die Verwendung eines nicht zugelassenen Medikaments zu beantragen. Dieser Weg ist komplexer und beinhaltet in der Regel umfangreiche Dokumentations- und Compliance-Anforderungen.

Fallbeispiele und Präzedenzfälle

Die Kenntnis früherer Fälle, in denen Personen erfolgreich nicht zugelassene Medikamente eingeführt haben, kann wertvolle Erkenntnisse liefern:

Fallstudie: Einfuhr eines experimentellen Krebsmedikaments

Ein Patient, bei dem eine seltene Krebsart diagnostiziert wurde, für die es in den Vereinigten Staaten keine wirksamen Behandlungsmöglichkeiten gibt, wollte ein experimentelles, in einem anderen Land zugelassenes Medikament einführen. Durch die Zusammenarbeit mit einem US-amerikanischen Onkologen und die Vorlage umfassender Unterlagen erhielt die Person die Genehmigung der FDA im Rahmen der Personal Importation Policy.

Zu den wichtigsten Faktoren, die zum Erfolg beigetragen haben, gehören:

Eindeutig nachgewiesene medizinische Notwendigkeit.
Aktive Beteiligung eines zugelassenen US-Arztes.
Einhaltung aller behördlichen Vorschriften und prompte Kommunikation mit den Behörden.

Fallstudie: Ablehnung wegen Nichtkonformität

Im Gegensatz dazu versuchte eine Person, ein nicht von der FDA zugelassenes Medikament ohne ordnungsgemäße Dokumentation oder ärztliche Aufsicht einzuführen. Die Sendung wurde von der CBP aufgehalten, und die Einfuhr des Medikaments wurde schließlich verweigert. Die Nichteinhaltung der Einfuhrbestimmungen führte zu rechtlichen Verwarnungen und möglichen Strafen.

Bewährte Praktiken für die Einhaltung von Vorschriften

Um die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Einfuhr zu erhöhen:

Dokumentation: Sorgen Sie dafür, dass alle Unterlagen vollständig und korrekt sind und rechtzeitig eingereicht werden.
Kommunikation: Pflegen Sie eine offene Kommunikation mit der FDA, dem CBP und den Gesundheitsdienstleistern.
Rechtliche Beratung: Ziehen Sie in Erwägung, sich von Rechtsexperten beraten zu lassen, die auf FDA-Vorschriften und Einfuhrgesetze spezialisiert sind.
Bleiben Sie auf dem Laufenden: Bleiben Sie auf dem Laufenden über alle Änderungen von Richtlinien und Vorschriften, die sich auf die Einfuhrverfahren auswirken können.

Zusätzliche Ressourcen

Für weitere Informationen und Hilfestellungen stehen Ihnen die folgenden Ressourcen zur Verfügung:

Schlussfolgerung

Die Einfuhr von nicht zugelassenen, lebensrettenden Medikamenten zum persönlichen Gebrauch in die Vereinigten Staaten ist ein komplexer Prozess, der durch den FD&C Act von 1938 geregelt wird. Während die Standardposition eine solche Einfuhr zum Schutz der öffentlichen Gesundheit verbietet, sehen die Richtlinien der FDA Ausnahmen für Personen vor, die mit schweren gesundheitlichen Problemen konfrontiert sind, für die es im Inland keine praktikablen Behandlungsmöglichkeiten gibt. Durch die strikte Einhaltung der von der FDA festgelegten Kriterien, die Zusammenarbeit mit zugelassenen Fachleuten des Gesundheitswesens und die vollständige Einhaltung aller behördlichen Anforderungen können Einzelpersonen das Einfuhrverfahren erfolgreich durchlaufen.

Angesichts der damit verbundenen potenziellen rechtlichen und gesundheitlichen Risiken ist es unerlässlich, diesen Prozess mit Sorgfalt und Vorsicht anzugehen. Die Nutzung verfügbarer FDA-Programme und -Ressourcen kann alternative Wege für den Zugang zu notwendigen Behandlungen eröffnen und gleichzeitig die Einhaltung der Bundesgesetze gewährleisten.

Referenzen

Alle Leitfäden anzeigen