Einfuhr nicht zugelassener Arzneimittel nach Island

Einfuhr von Arzneimitteln nach Island

Island Englische Version anzeigen

Innflutningur á óskráðum lífsbjargandi lyfjum til Íslands samkvæmt Lyfjalögum (2020)

Innflutningur á lyfjum til persónulegra nota er flókinn ferill, sérstaklega þegar um er að ræða óskráð eða ófáanleg lífsbjargandi lyf á Íslandi. Samkvæmt Lyfjalögum nr. 100/2020 hefur einstaklingum verið gefinn möguleiki á að flytja inn slík lyf fyrir eigin notkun, að ákveðnum skilyrðum uppfylltum. Þessi grein leitast við að útskýra kröfurnar sem þarf að uppfylla til að framkvæma slíkan innflutning með löglegum hætti.

Yfirlit yfir Lyfjalögin (2020)

Lyfjalögin[Alþingi] setja fram lagaramma um framleiðslu, innflutning, dreifingu og notkun lyfja á Íslandi. Markmið laganna er að tryggja öryggi og gæði lyfja til verndar almannaheill. Lögin kveða á um að einungis skráð lyf megi markaðssetja og dreifa hér á landi, nema undantekningar eigi við.

Skilyrði fyrir innflutningi á óskráðum lífsbjargandi lyfjum

Læknisávísun og læknisfræðilegur rökstuðningur

Lyfið verður að vera ávísað af löggiltum lækni. Læknirinn þarf að veita ítarlegan rökstuðning fyrir þörf sjúklingsins á lyfinu, þar sem fram kemur að engin sambærileg skráð lyf séu fáanleg á Íslandi sem geta komið í staðinn. Ávísunin skal innihalda:

  • Nafn sjúklings og kennitölu.
  • Greiningu sjúkdóms eða ástands sem gerir notkun lyfsins nauðsynlega.
  • Upplýsingar um fyrri meðferðir og niðurstöður þeirra.
  • Rök fyrir því að lyfið sé lífsbjargandi og að engin önnur meðferðarmöguleiki sé til staðar.

Samþykki Lyfjastofnunar

Lyfjastofnun[Lyfjastofnun] þarf að veita samþykki fyrir innflutningnum. Umsókn um samþykki skal innihalda:

  • Læknisávísun með læknisfræðilegum rökstuðningi.
  • Upplýsingar um lyfið:
    • Nafn lyfsins (alþjóðlegt heiti og vörumerki ef við á).
    • Lyfjaform (töflur, hylki, stungulyf o.s.frv.).
    • Styrkleika og skammtastærð.
    • Framleiðanda og upprunaland.

Magn takmarkanir

Innflutningur er heimilaður fyrir takmarkað magn sem samsvarar venjulega þörf í allt að 90 daga. Þetta er til að tryggja að lyfið sé eingöngu notað til persónulegra nota og ekki til dreifingar.

Ferli við innflutning

Senden von umsóknar til Lyfjastofnunar

Umsókn skal send til Lyfjastofnunar með öllum nauðsynlegum gögnum. Það er hægt að senda umsóknina rafrænt eða með pósti. Nánari upplýsingar er hægt að finna á vefsíðu Lyfjastofnunar[Umsóknir um innflutning].

Mat og samþykki

Eftir móttöku umsóknar metur Lyfjastofnun hvort skilyrði séu uppfyllt. Wenn umsóknin er samþykkt, gefur stofnunin út leyfi fyrir innflutningnum. Þetta leyfi þarf að framvísa við tollafgreiðslu.

Innflutningur og tollafgreiðsla

Innflytjandi þarf að tryggja að lyfið sé flutt inn á öruggan hátt og í samræmi við leiðbeiningar Lyfjastofnunar. Við komu til landsins þarf að framvísa leyfinu til tollayfirvalda til að fá lyfið afhent.

Mikilvægar athugasemdir

  • Öryggi og gæði: Gæta skal að því að lyfið sé framleitt af áreiðanlegum framleiðanda og uppfylli gæðastaðla.
  • Fylgiseðlar og leiðbeiningar: Tryggja skal að fylgiseðlar og notkunarleiðbeiningar fylgi með lyfinu, helst á íslensku eða ensku.
  • Geymsluaðstæður: Lyfið skal geymt við rétt hitastig og aðstæður samkvæmt leiðbeiningum framleiðanda.
  • Upplýsingagjöf til heilbrigðisyfirvalda: Í sumum tilvikum kann að vera nauðsynlegt að veita frekari upplýsingar til Embættis landlæknis[Embætti landlæknis].

Ábyrgð sjúklings og læknis

Sjúklingur og læknir bera sameiginlega ábyrgð á að farið sé að lögum og reglum við innflutning og notkun lyfsins. Læknir skal fylgjast með virkni og aukaverkunum lyfsins og tilkynna um óvæntar aukaverkanir ef þær koma fram.

Lagalegar afleiðingar við brot á Lyfjalögum

Brot á Lyfjalögum geta leitt til sekta eða refsinga samkvæmt almennum hegningarlögum. Það er því mikilvægt að fylgja settum reglum til að tryggja öryggi og lögmæti innflutningsins.

Heimildir

Englische Version

Einfuhr von nicht zugelassenen lebensrettenden Arzneimitteln nach Island gemäß dem Arzneimittelgesetz (2020)

Die Einfuhr von Arzneimitteln für den persönlichen Gebrauch ist ein komplexer Vorgang, insbesondere wenn es sich um nicht zugelassene oder nicht verfügbare lebensrettende Arzneimittel in Island handelt. Nach dem Arzneimittelgesetz Nr. 100/2020 dürfen Privatpersonen solche Arzneimittel für den persönlichen Gebrauch einführen, sofern bestimmte Bedingungen erfüllt sind. In diesem Artikel wird erläutert, welche Voraussetzungen erfüllt sein müssen, um eine solche Einfuhr rechtmäßig durchzuführen.

Überblick über das Arzneimittelgesetz (2020)

Das Arzneimittelgesetz[Regierung von Island] bildet den rechtlichen Rahmen für die Herstellung, die Einfuhr, den Vertrieb und die Verwendung von Arzneimitteln in Island. Ziel des Gesetzes ist es, die Sicherheit und Qualität von Arzneimitteln zum Schutz der öffentlichen Gesundheit zu gewährleisten. Das Gesetz legt fest, dass nur zugelassene Arzneimittel im Land vermarktet und vertrieben werden dürfen, sofern keine Ausnahmen gelten.

Bedingungen für die Einfuhr von nicht zugelassenen lebensrettenden Arzneimitteln

Ärztliche Verschreibung und klinische Rechtfertigung

Das Arzneimittel muss von einem zugelassenen Arzt verschrieben werden. Der Arzt muss den Bedarf des Patienten an dem Arzneimittel ausführlich begründen und nachweisen, dass in Island keine vergleichbaren registrierten Arzneimittel erhältlich sind, die als Ersatz dienen können. Die Verschreibung sollte Folgendes enthalten:

  • Name des Patienten und seine nationale Identifikationsnummer.
  • Diagnose der Krankheit oder des Zustands, die/der die Einnahme des Arzneimittels erforderlich macht.
  • Informationen über frühere Behandlungen und deren Ergebnisse.
  • Begründung, dass das Medikament lebensrettend ist und dass keine anderen Behandlungsmöglichkeiten zur Verfügung stehen.

Genehmigung der isländischen Arzneimittelbehörde

Die isländische Arzneimittelbehörde[Icelandic Medicines Agency] muss die Genehmigung für die Einfuhr erteilen. Der Antrag auf Genehmigung sollte Folgendes enthalten:

  • Ärztliche Verschreibung mit klinischer Begründung.
  • Informationen über das Arzneimittel:
    • Name des Arzneimittels (generischer Name und Markenname, falls zutreffend).
    • Pharmazeutische Form (Tabletten, Kapseln, Injektionen, usw.).
    • Stärke und Dosierung.
    • Hersteller und Herkunftsland.

Mengenbeschränkungen

Die Einfuhr ist für eine begrenzte Menge erlaubt, die in der Regel einem Vorrat von bis zu 90 Tagen entspricht. Damit wird sichergestellt, dass das Arzneimittel ausschließlich für den persönlichen Gebrauch und nicht für den Vertrieb verwendet wird.

Prozess der Einfuhr

Einreichung eines Antrags bei der isländischen Arzneimittelbehörde

Der isländischen Arzneimittelbehörde muss ein Antrag mit allen erforderlichen Unterlagen vorgelegt werden. Der Antrag kann elektronisch oder per Post eingereicht werden. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Agentur[Einfuhranträge].

Bewertung und Genehmigung

Nach Erhalt des Antrags prüft die Agentur, ob die Bedingungen erfüllt sind. Wird der Antrag genehmigt, stellt die Agentur eine Einfuhrgenehmigung aus. Diese Genehmigung muss bei der Zollabfertigung vorgelegt werden.

Einfuhr und Zollabfertigung

Der Importeur muss sicherstellen, dass das Arzneimittel sicher und in Übereinstimmung mit den Anweisungen der Agentur eingeführt wird. Bei der Ankunft im Land muss die Genehmigung den Zollbehörden vorgelegt werden, um das Arzneimittel in Empfang zu nehmen.

Wichtige Überlegungen

  • Sicherheit und Qualität: Es muss darauf geachtet werden, dass das Arzneimittel von einem zuverlässigen Hersteller produziert wird und den Qualitätsstandards entspricht.
  • Packungsbeilagen und Anweisungen: Vergewissern Sie sich, dass dem Arzneimittel Beipackzettel und Gebrauchsanweisung beiliegen, vorzugsweise in isländischer oder englischer Sprache.
  • Lagerungsbedingungen: Das Arzneimittel sollte bei der richtigen Temperatur und unter den richtigen Bedingungen, wie vom Hersteller angegeben, gelagert werden.
  • Übermittlung von Informationen an die Gesundheitsbehörden: In einigen Fällen kann es erforderlich sein, der Gesundheitsbehörde[Directorate of Health] zusätzliche Informationen zu übermitteln.

Verantwortlichkeiten des Patienten und des Arztes

Der Patient und der Arzt sind gemeinsam dafür verantwortlich, dass die Gesetze und Vorschriften für die Einfuhr und Anwendung des Arzneimittels eingehalten werden. Der Arzt sollte die Wirksamkeit und die Nebenwirkungen des Arzneimittels überwachen und unerwartete Nebenwirkungen melden, wenn sie auftreten.

Rechtliche Folgen von Verstößen gegen das Arzneimittelgesetz

Verstöße gegen das Arzneimittelgesetz können zu Geldbußen oder Strafen nach dem allgemeinen Strafrecht führen. Daher ist es wichtig, die geltenden Vorschriften zu befolgen, um die Sicherheit und Rechtmäßigkeit der Einfuhr zu gewährleisten.

Referenzen

1